以下這幾部是我今天要跟大家分享的歐美影集~
排序沒有優劣及喜好之分,純粹是我自己入坑的順序xD
在分享影集之前先分享一下我一開始看影集的動機好了
一口栽進影集這個坑大概是大學前的暑假(轉眼間現在已經大學畢業了嗚嗚好老TAT)
可能跟大家一樣 覺得太閒了想來練英文~
Google關鍵字後發現看(聽)影集是個闔家歡樂又沒壓力但卻非常有效的方法
多有效呢?
身為一個土生土長、語言又零天份的呆灣郎,用填鴨式的英文努力的學了18年後,英文學測是14級分(而且只有測驗到閱讀跟寫作 聽力口說肯定更爛)
大學四年過後
裸考雅思聽力跟口說都接近滿分
基本上用英文跟外國人對話都沒什麼問題
不管是印度腔/英國腔/蘇格蘭腔/新加坡腔/台灣腔or正統美腔
ㄝ我覺得每個人的英語能力程度不同,可能有些人看影集的效果有限
但我覺得只要把自己沈浸在英語的世界 或多或少都是會進步的
而對於身在台灣的我們而言 看影集就是最好的方式!
<<<<推薦新手看影集練聽力的方法>>>>
1. 先用中文字幕看過一遍
2. 再用中英or英文字幕再看一遍
3. 沒字幕再看一遍
第一遍的目的是讓你知道劇情 聽力就盡量聽
第二遍建議看著英文字幕 建立聽力以及字幕的連結 還能學習一些很有趣的俚語
第三遍才是真正的練聽力!
記得每一次都要打開耳朵專注聽不要太依賴字幕
<<<<我看影集的方式>>>>
如果是已經看過的或是很生活化的劇情我基本上都用聽的
我最常做的事就是把手機放在跑步機或是飛輪上
邊運動邊看(聽)影集
或是甚至開著影集放在口袋邊在河堤跑步邊聽
如果是牽涉到比較艱澀的內容的影集,就至少要開英文字幕才行
有時候影集看久了 那些常出現的句子就會自然而然出現在你的日常生活中
這時候你就會覺得有些意思用英文表達比較順 也會比中文早在腦袋中跳出來
可能一開始看影集是為了練英文沒錯
但看到後來完全是因為興趣啊!
可以一整天除了睡覺的時間都在看影集也沒問題XDD
話不多說
今天要推薦的影集有很多面向
從輕鬆搞笑的到恐怖懸疑的都有~
片長:約20多分鐘/集
平均一季約24集 共12季
劇情理解難易度:🌕🌑🌑🌑🌑
英文難度:🌕🌕🌑🌑🌑
超級無敵推薦這部影集!!!!絕對是必看之作!太好笑了~~~~~~~~~
也是這部開啟我的影集人生的
The Big Bang Theory (TBBT) 屬於搞笑輕鬆的喜劇
非常生活化的劇情
一定要從第一季第一集開始看
慢慢培養每個主角的個性
除了Penny以外 其他主角都是nerd哈哈哈
但也因為這樣 常讓對話變得很好笑很有張力xdddd
有些梗是很深奧的物理知識(所以可能部分理工人會很喜歡(?)
但是不懂的話完全沒有關係
我啥都不懂還是深深的愛上了xdd
在今年已經完結了:(((( 超難過的嗚嗚
但絕對是可以一看再看的影集
太好笑也太經典了!
也絕對是練英文的絕佳利器啊~~~~~
對美國宅男生活有興趣的各位更不要錯過!!!
大家實在太可愛了~~~~
Penny 超正的~
劇中的主要場景!都可以當觀光景點了~
快去看!!!!!!!!
片長:約40多分鐘/集
平均一季約14集 共6季
劇情理解難易度:🌕🌕🌕🌑🌑
英文難度:🌕🌕🌕🌕🌑
White Collar 一集大概40分鐘
屬於懸疑的偵探片
劇情大概是一位極為聰明的囚犯與一位正義感極強的警察一起破案
平均大概1~2集一個案件
有些案件之間有微妙的關聯
也有縱橫整齣戲的主線任務~
算是蠻輕鬆沒什麼壓力的一部影集
對於想嘗試犯罪懸疑片的人來說是個很好的開始
其實不太適合想練英文且剛接觸影集的新手看
相較於TBBT那種生活型的劇 算是比較有深度吧 需要動點腦(但也可以不用 讓劇情帶著自己走
也可以同時看轉換點口味~~
主角Matt Bomer穿西裝真的帥到掉渣......
百看不膩 五官很精緻 真的太帥了!!!!!
好吧...帥的人穿什麼都帥xD
但他已經有自己的家庭囉~
各位粉絲們就好好祝福他們吧!
片長:約20多分鐘/集
平均一季約23集 共6季
劇情理解難易度:🌕🌑🌑🌑🌑
英文難度:🌕🌕🌑🌑🌑
這部也是生活化的輕鬆搞笑短劇
背景設定在布魯克林Brooklyn (as compared to New York
所以有些梗是黃腔、種族歧視、髒話、階級
但我認為都無傷大雅就是了
也是透過此認識美國的市井小民的家常話題的以及其典故的好管道
兩位主角個性及背景的迥異(千金大小姐vs. 貧民窟出身)
擦撞出許多火花
是這部片的特色!
這部其實我沒有看完
因為看到一半開始入坑How I met your mother.....
然後就沒有再回來看了
不過也是在台灣討論度很高的一齣影集喔!
兩位都很美麗呢~
她們的個性、外表、想法、口語、背景對比
卻又能和諧的共處
是劇中的一大賣點 也是吸引人的地方
片長:約20多分鐘/集
平均一季約24集 共9季
劇情理解難易度:🌕🌑🌑🌑🌑
英文難度:🌕🌑🌑🌑🌑
How I met your mother 絕對是我最愛的影集(沒有之一
太經典了!
Legen~~~dary~~~~(看了之後就知道為什麼了xdd
感覺再多的文字都無法陳述我有多喜歡這部
我看了至少五遍以上了~持續增加中xD
它帶給我的實在太多了 看到完結後有非常明顯的post-himym-effect (超空虛的:((
還在instagram以及各個youtube channel繼續follow這齣劇以及每個演員來解解自己的癮
它也是一集約20多分鐘
大學的時候如果一個人吃飯或是外帶
我都固定看個一集(有時會忍不住看兩集以上xD
也是非常輕鬆的搞笑喜劇
可以學到非常多英文的口語跟把妹技巧
雖然是搞笑喜劇
但也在愛情上著墨了不少
很多Quote都成了經典的名言了!
對我的愛情觀及人生觀都有了不小的影響~
超級愛!誠心推薦給大家!
如果是初入影集世界的人我都推薦這部(已經成功讓好多朋友入坑了嘿嘿)~很生活化的劇情
但要做好他很難被超越的準備xD
看過himym之後再看其他部影集都有稍嫌不足之感(對我來說啦TAT
一定要從第一季第一集開始看喔
每個新的一季都有跟主角一起長大的感覺(不管心智上或是年齡
嗚嗚超感動的
劇中最經典的場景!是個真實世界中存在的bar,藏在紐約市中!
哈哈這集超可愛超好笑的~~~你們看到的時候就知道了
劇中出現過的書
These books are physically available!!! 不信請點The Playbook & The Bro Code
照片是我在瑞典斯德哥爾摩的商店逛到時拍的!那時已經被圈粉了所以看到超級興奮!!Barney真的是劇中的靈魂人物啊~
其實當初casting Barney這個角色的時候差一點是TBBT的Sheldon被選中誒~好險!
但他們都把這兩個角色詮釋得非常好~
Robin真的超正的天啊so gorgeous!!!!非常漂亮~
她也有演復仇者聯盟喔~但還是喜歡這齣戲中的她~
Cheers to my favorite! 絕對是人生必看!
礙於版面因素先分享到這囉~
5. Friends 六人行
片長:約20多分鐘/集
平均一季約24集 共10季
劇情理解難易度:🌕🌑🌑🌑🌑
英文難度:🌕🌑🌑🌑🌑
Friends 也是部經典無比的comedy!
討論度也是非常的高~
據說HIMYM的導演就是受到Friends的啟發才創造出HIMYM的
就可以知道這齣劇有多Iconic
Friends 早在15年前(2004年)就已經完結了 總共有10季
也是一集大概20多分鐘
很輕鬆又好笑 不會有壓力
笑點也都是非常好懂的 不太會因為文化的不同而沒有catch到
不用多說了絕對是練英文的絕佳利器
因為用字都是屬於淺顯易懂的
甚至有些學校的英文課直接將六人行當作教材呢!
我這部主要是在學校課堂上看的
算是跳來跳去的看
所以對整體劇情發展不是很熟悉
不過也足夠了解每個角色的個性了
不過如果有時間的話影集還是都建議從頭開始追啦~
我當初沒有認真把這部看完主要是因為畫質的關係
畢竟是“相對”古老的影集
很多片源的畫質都不太好(我自己個人的癖好啦 不喜歡看畫質差的影片
對年紀比我稍長的影集狂熱者來說
Friends就是他們那個時代的How I met Your mother吧
就很像 他們眼中的Michael Jordan = 我眼中的 Kobe Bryant 吧XD
因為課程要求 演過一齣話劇 剛好是這集cheesecake~
我們還真的買了一盒蛋糕xd
還是建議大家有時間的話兩個都看吧~
再來跟我分享你們比較喜歡哪個!
後記:最近因為入坑Netflix(有Ultra FHD 的高畫質!!!超級享受!!!)的緣故xD 決定從頭將Friends追過一遍 一不小心三天就看完第一季了.....
真的發現很多HIMYM的元素在裡面~我相信看過兩部中其中一部再看另一部都會有這種感覺吧!
如果喜歡HIMYM也一定會喜歡Friends的 非常多原創性的梗(才發現HIMYM從這偷了不少xD
而且很多是全世界通用的梗 它就是可以讓你笑 不管你的背景是什麼!
超級好笑的~非常推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
雖然有些我catch不到...(可能是不同年代的幽默xd 看來joke也是會遵循著達爾文的演化論的lol
我認為用字比HIMYM更簡單語速也更慢 非常適合想練英文的超級初心者!
附上六人行的主題曲~~~~~~你們之後會聽到膩xdddd
-------------------------------------------------2019.10.26更新----------------------------------------
終於重頭到尾把Friends看過一遍了!!!!
好想收回前面打的話.....Friends真的太經典太好看了天啊~~~如果票選最好看sitcom我一定選它<3 (感覺有點背叛HIYMY的感覺) 但看完後真的覺得跟Friends相見恨晚:(((
這麼說好了 儘管是HIMYM 看到了中後期時 有少數幾集會覺得有點在拖戲
以及為了完整性而為看而看的感覺
但Friends真的不愧是經典中的經典
真的是發自內心的想要看下去
倒也不是為了想知道接下來的劇情走向
而是為了快樂xdddd
劇情簡單 主角個性鮮明 笑點好懂 要友情有友情 要愛情也有愛情 親情也少不了
時而搞笑 時而溫馨 能跟著六個人一起長大真的是太幸福了<3
只要坐在螢幕前當白癡 跟著笑就好了
應該沒有任何一部超越的了了
非常推薦給所有的人<3
剛看完覺得有點空虛.....:(( 看來會重看好幾遍了hehe
桌布已換~~~~~
片長:約40多分鐘/集
平均一季約14集 共9季
劇情理解難易度:🌕🌕🌑🌑🌑
英文難度:🌕🌕🌕🌑🌑
陰屍路應該不需要我多做解釋了吧
顧名思義就是僵屍片!
對殭屍片有興趣的可千萬不要錯過
這部絕對是有史以來最好的殭屍片相關的影集了
既然是僵屍片
除了一群殭屍突然跑出來嚇你之外
少不了的是對人性倫理的刻畫
以及人類在那種環境中性格的轉變 及 他們在每個當下所做的決定
都值得我們深思
尤其你我都深知在一些緊要關頭
每個不同的選擇都lead to 截然不同的未來
陰屍路每一集其實都算蠻緊湊的(僵屍片本來就很難放鬆吧xd
用一句話來形容大概就是:一群活人在充滿殭屍的世界生存下去的故事吧
如果目標是以這部來練英文的話就比較不推薦了(btw也不推薦邊吃飯邊看.....
畢竟殭屍不會說話xd
但若看膩了生活化的影集
可以考慮看這個來繃緊一下自己的神經!
陰屍路絕對是電影等級的影集了!
尤其目前還持續在拍攝
很難得可以有機會看到人類長期在充滿殭屍的環境下生存的作品了(電影都只有幾個小時 描繪得常常是事件,對”人“隨著時間的刻畫極其有限
在打這篇的當下已經出到第九季了!!
懶人如我才追到第五季qqq
片長:約90分鐘/集
平均一季約3集 共4季
劇情理解難易度:🌕🌕🌕🌑🌑
英文難度:🌕🌕🌕🌕🌑
美國腔聽膩了可以趁這個機會聽聽英國腔
一開始可能會不太習慣
但久了會覺得英國腔蠻迷人的xd(英國腔對美國人來說都有莫名的吸引力~
但Benedict Cumberbatch在劇中的語速超快... 尤其是在推理的時候
就連我看字幕有時候都要停下來看
所以不太適合想拿來練英文的新手越級打怪xddd
BC 真的把福爾摩斯這個角色詮釋的很好!在劇中好好享受的他演技吧~
貝克街221b是真實存在於倫敦的一個地方喔~我之前去倫敦時親身確認過的!隔壁還有一個福爾摩斯博物館(紀念品店)供大家欣賞(贊助)這偉大的偵探的一切~
我在打字的當下就在聽他們的soundtrack
真的是很有fu欸~整個畫面感都來了!
Sherlock : Shut up!
Greg : I didn't say anything.
Sherlock : You were thinking about it, it's annoying.
片長:約20多分鐘/集
平均一季約23集 共10季
劇情理解難易度:🌕🌕🌑🌑🌑
英文難度:🌕🌑🌑🌑🌑
Modern Family 也是很多人的愛片
所以當初決定來嚐嚐看(雖然還沒追完就暫時放棄了
不過IMDB可是給了它8點多的高分 也囊括了不少次大獎
摩登家庭也算是20多分鐘的情境喜劇類(很適合配飯xD
劇中主角們大概就是三個背景組成截然不同的家庭
相較於其他的喜劇影集 modern family多了不少親情的成份在裡面
所以是很適合全家一起看的溫馨搞笑片
拍攝跟劇情陳述的方式與其他熟悉的影集不太一樣 屬於偽紀錄片
一開始可能會不適應 但看了幾集之後就會覺得蠻酷的
三個家庭之間有著錯綜復雜的關係以及淵源~
很多笑點都是來自於大家一些無厘頭的相處xd
而既然是生活喜劇 就絕對是練英文神器!
此外
劇中的Gloria 是哥倫比亞人 英文的口音一聽就知道是以西文為母語的人
但他還是說著一口非常流利的英文 即便不是正統的美腔
我要分享的是 我在歐洲唸書時 這種情況非常常見
大家說英文都有自己的口音 那又怎麼樣
只要人跟人之間能互相流暢無礙的溝通 用英文表達自己的想法讓對方知道就好了啊
不要太在意自己的口音 說話的內容才是重點
You should be proud of your Taiwanese accent!!!! (or any sort of accent)
同場加映以色列裔的神力女超人~
大家說英文時要有自信!
片長:約50分鐘/集
平均一季約12集 共5季
劇情理解難易度:🌕🌕🌕🌑🌑
英文難度:🌕🌕🌕🌑🌑
絕命毒師總共只有五季
一集大概50分鐘左右(但因為太精彩所以感覺一下就結束了!
名字顧名思義就是跟毒品有關 在絕命毒師中的毒品是所謂的冰毒~
劇情大概是一位平凡無奇的高中化學老師 被診斷出癌症後 為了龐大的醫療費用以及家人們的生活保障 決定運用自身的化學專業來製毒 以賺取足夠供妻小在自己離世後的生活所需(妻子剛懷孕、兒子又有先天疾病)於是就踏上了大毒梟這條不歸路~
主角Walter White (因為這齣電視劇數度成為影帝 也完全值得這個頭銜)演技真的猛 把這個角色詮釋的超級好 讓我完全有融入這齣戲的感覺 陪著劇情一起高低起伏
整齣戲可謂起承轉合樣樣都具備 猜不透導演的下一步 事件發生時卻又合乎情理 令人佩服至極
於道德的兩難以及人性的描繪上也深刻感受到劇組的用心
每個人物之間都由利益與感情環環相扣著 刻劃的非常真實
推薦給每一個人~太精彩了!!!!!!
小插曲:之前某次旅行因為大濃霧被困在巴黎 飛機不得起降
所以在航空公司招待的ibis旅館多待了三天
結果那三天我平均一天就看了一季xdddd
就可以知道這部電視劇有多麼的吸引人!!!!
劇中的主要演員們~
每次看他們製毒 都會有想自己做做看的感覺xddd
據說breaking bad 的製作人正在籌備breaking bad 的續集電影,太期待了!!!
Btw, Breaking bad也有出續期影集Better Call Saul絕命律師 品質的話因為是同一個製作人所以也不用擔心~不過建議需要先看完Breaking Bad喔~
片長:約60分鐘/集
平均一季約10集 共2季
劇情理解難易度:🌕🌕🌕🌕🌕
英文難度:🌕🌕🌕🌑🌑
這部影集是很多歐洲的朋友不約而同推薦我的
查了一下他的第一季的評價也非常的高(於是目前就只有看第一季...xddd
我當初看的時候只有第一季 而現在有第二季了 2020則會出第三季~
算是非常特別的題材
時間設定在人類擁有更高科技的未來 能製造極似於人類的機器人
Westworld 是人類所打造出來的自由國度 裡面的人皆由human-like機器人所組成
visitor可以在裡面做任何想做的事 因為是機器人 所以也不用負責任 只要付錢就好
人們在裡面能過著自己真正想過的生活 不用擔心別人眼光 藉此找到自我
不過這部真的挺燒腦的
剪接手法可謂過去與現在交錯
也分不清誰是機器人誰是人類
建議看完後可以去看一些影評 不然就只能多看幾遍了
所創造出來的極樂園背景是在美西牛仔那個時代~
這張圖稍微喵一下就好 有點劇透所以.....
總之是想表達劇中的一些角色設定
Hosts就是在Westworld這個自由國度中的機器人
Staff是創造Westworld這家公司的員工們
Guests則是來體驗Westworld的顧客
劇中人們之間的關係大概是這樣~
11. New Girl 俏妞報到
片長:約20多分鐘/集
平均一季約21集 共7季
劇情理解難易度:🌕🌑🌑🌑🌑
英文難度:🌕🌑🌑🌑🌑
New Girl 也是生活類情境喜劇
推薦了那麼多這種類型的 就可以知道我有多愛看這種能帶給生活歡笑以及幸福感的電視劇
New Girl呢描述的是被男友劈腿的Jess 在LA尋找合租的公寓
結果意外的與三位男生分租一間公寓 因此故事就從一女三男之間的相處展開了(外加Jess的好朋友Cece
Jess 以及三位男生在想法、行為以及生活模式的碰撞無非為New Girl增加不少可看性 也可以說是New Girl與其他情境喜劇做出區別的最大特色了
Jess 的善良率真以及不做作讓人覺得她似乎born to this series
相信如果讓其他演員飾演這個角色 這齣戲就不會這麼成功
這點也讓人很難不喜歡上他~
原本互不認識的大家相處到最後就像家人一般 超越了男女以及友誼
很喜歡這種感覺~
遇到困難彼此互相扶持與包容 換個角度想心情就看開很多
利用詼諧爆笑的方式 使我們重新找回生活的快樂
都是New Girl要傳達給觀眾的~
可以看出大家感情有多好~大家也都很古靈精怪xd
Jess 在劇中大概是這樣的一個傻大姐的形象~卻很有自己的個性以及堅持的信念!
Zooey的眼神真的so attractive!
我最喜歡她的點就是她非常關注環境的議題 也非常致力於推廣減塑及動保相關的行動!!!
很感謝她運用自身的影響力 對於全球的氣候變遷做出貢獻~
片長:約40多分鐘/集
平均一季約16集 共5季
劇情理解難易度:🌕🌕🌕🌑🌑
英文難度:🌕🌕🌕🌕🌑
How to get away with murder 也是一部獲獎無數的影集
劇中主角Annalise (Viola Davis)也透過這齣戲得到了艾美獎(這篇裡面有不少艾美獎得主!代表都是經典!
屬於懸疑推理片、帶點法律以及些微的驚悚
一集大概50分鐘左右
卻緊湊的讓人不覺得將近一小時的時間可以過那麼快
主角Annalise是一位豐富經驗的刑事辯護律師 同時也是大學教授
她與她How to get away with murder這門課的學生因為種種的巧合被捲入一樁謀殺案中
伴隨著這謀殺案的是深無止盡的辯護、謊言、深思、討論以及決策
每個人之間不是有利益的掛鉤就是有情感的牽掛
使得線索撲朔迷離 案情也隨著時間的推移變得越來越複雜且不可挽回
導演把節奏掌握得恰到好處 一點都沒有冷場
Annalise的神演技也使How to get away with murder 的層次感更為豐富
因為節奏很快 所以英文語速也隨著一起快 單字也偏向辯護、法律等主題
非常非常推薦給想嘗試法律驚悚片的人~~
讓人印象深刻的第一季第一集!使人忍不住想繼續看下去~
黑板上的How to get away with murder最後變成劇中所有人的必修課
標題下得太好了!
劇中主角Wes有演過大家熟知的哈利波特~而且還是葛來分多的!
後來畢業於牛津大學 人又長得帥 真的是人生勝利組!!!
片長:約20多分鐘/集
平均一季約10集 共3季
劇情理解難易度:🌕🌕🌑🌑🌑
英文難度:🌕🌕🌑🌑🌑
Rick and Morty是這篇文中唯一的動畫片
但別認為動畫片就是給小孩看的 要看這部絕對要有一定的人生歷練才會體會到箇中精髓的
目前出到第三季
屬於搞笑無厘頭型冒險動畫片
但製作人透過此輕鬆搞笑的劇情傳達出很多很深奧的人生主題 不管是用明喻或是暗喻的方式
主角Rick是個極為聰明且瘋瘋癲癲的科學家 常跟他的孫子Morty一起闖蕩於不同的時空間
每一集之間都可以是獨立的篇章 直接跳著看不會看不懂
但還是建議從頭開始跟著Rick and morty一起冒險~
英文的方面 我認為這齣劇的用字遣詞蠻簡單的
也非常生活化 可以學到不少Slang
就算只用聽的也可以跟上劇情XD 但不建議這麼做啦~
Nobody exists on purpose, nobody belongs to anywhere, everybody's gonna die. Come watch TV? - Morty
上面這段話算是點出了這齣影集的核心理念-生命的意義
因為體認到生命的脆弱與無常 很多事情是無法掌握的
所以我們才要更珍惜重要的人事物、把握當下、做任何真心想做的事
大家一定要去看這集!!!是我印象最深刻的一集!!!
Pickle Rick真的帥到掉渣!!!
大家可以參考看看這部影片!對自己的人生觀一定會有影響~
嗨
片長:約20多分鐘/集
平均一季約20集 共5季
劇情理解難易度:🌕🌑🌑🌑🌑
英文難度:🌕🌑🌑🌑🌑
囉唆了這麼多終於來到最後一部了
想看這部也是因為自己即將出國讀2+年的書
雖然已經有在國外長居的經驗 但還是很想知道亞裔移民在美國生活的狀況是怎樣(雖然是由電視台的角度
Fresh off the boat一集也大概20多分鐘(很適合配飯xd
也是家庭類的輕鬆搞笑情境喜劇(很適合練英文xd
故事改編自一位台灣人黃頤銘的著作《初來乍到:回憶錄》
描述一個亞裔家庭移民美國後的生活
包括小孩在學校的生活 以及Louis and Jessica在社會上打拼、與人相處的經歷
敘述了很多移民們在美國可能會經歷到的狀況 以及心境上該如何調整
蠻推薦給對這個主題有興趣的人類們
The "Huang" Family without Jessica!
BTW 劇中的台灣爸爸(Louis)竟然找一位韓國演員來演(黑人問號XD
Finally, 因為剛入坑Netflix的關係......最近開始除了以上這些同時又新追了Sex Education 性愛自修室, Stranger Things 怪奇物語, Suits 無照律師 哈哈哈哈哈時間好少 想看的劇好多!!!!!之後看得差不多後會再把新看的加入這篇跟大家分享~
想看的人可以認真考慮Netflix的前兩星期免費看爽爽方案,蠻推薦的~ 不用再耗費心思找一些可能是非法的片源 而且畫質可是Ultra FHD 且中英字幕也全都包~
我最後是有sign up啦 跟朋友分一個月不到100元 少喝兩杯手搖杯換來無限的快樂<3
對於想練英文的人來說也可以想成每個月在提升英文的投資!
如果有任何疑問或是需要補充的地方都歡迎在下方留言喔~